Tłumaczenia Wrocław

Opis oferty

Oferuję postedycję tłumaczeń maszynowych:

- postedycja lekka (Light MTPE)
Cel: Zapewnienie zrozumiałości i usunięcie rażących błędów sensu. Stawka za 1800 znaków ze spacjami: 20–30 zł (ok. 50% standardowego tłumaczenia).
- postedycja pełna (Full MTPE)
Cel: Uzyskanie jakości równej tłumaczeniu ludzkiemu (poprawa stylistyki, gramatyki i terminologii). Stawka za 1800 znaków ze spacjami: 30–45 zł (ok. 70–80% standardowego tłumaczenia).

Oprócz korekty tekstów oferuję też tłumaczenie tekstów, m.in.
-tekstów naukowych: artykuły, prace magisterskie, streszczenia,
-biznesowych,
-umów,
-CV i listów motywacyjnych
-stron internetowych.

Zapraszam do współpracy